Diferencias
Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
Enlace a la vista de comparación
|
figari:otros_documentos:a_victoria_ocampo_1929_ocr_.pdf [2011/09/09 12:20] arodriguez |
figari:otros_documentos:a_victoria_ocampo_1929_ocr_.pdf [2019/07/25 07:48] (actual) |
||
|---|---|---|---|
| Línea 7: | Línea 7: | ||
| París 31 Julio de 1929\\ | París 31 Julio de 1929\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | Mi querida amiga: | + | [[http://es.wikipedia.org/wiki/Victoria_Ocampo|Mi querida amiga]]: |
| - | No vaya a creer que no teneo ganas de enojarme, para saber cómo le sienta a Vd. éso; pero, después de lo que he visto, caigo en la cuenta de que no me va a llevar el apunte, y desisto. Vaya uno a esperar sus cartas, para mantener una correspondencia en forma, y será lo propio que el esperar sus visitas, las anunciadas.Ya ve que no me enojo; me resigno, y, como la quiero, espero, espero a que se enmiende. | + | No vaya a creer que no tengo ganas de enojarme, para saber cómo le sienta a Vd. éso; pero, después de lo que he visto, caigo en la cuenta de que no me va a llevar el apunte, y desisto. Vaya uno a esperar sus cartas, para mantener una correspondencia en forma, y será lo propio que el esperar sus visitas, las anunciadas.Ya ve que no me enojo; me resigno, y, como la quiero, espero, espero a que se enmiende. |
| Me parece un sueño su paso por aquí, con despedida a la francesa. Acaso sea por eso que no atino a formarme la idea de que se ha ido, y quedo esperando su visita, o, siquiera sea, que me mande decir: Venga a verme. Realmente, se vive a veces al margen de la realidad, esto es, en una realidad irreal. Note que no digo surrealista, y no lo digo porque si hubiese de calificar matices diría más bien subrealista. | Me parece un sueño su paso por aquí, con despedida a la francesa. Acaso sea por eso que no atino a formarme la idea de que se ha ido, y quedo esperando su visita, o, siquiera sea, que me mande decir: Venga a verme. Realmente, se vive a veces al margen de la realidad, esto es, en una realidad irreal. Note que no digo surrealista, y no lo digo porque si hubiese de calificar matices diría más bien subrealista. | ||
| Línea 17: | Línea 17: | ||
| ¡Oh, qué ganas tengo y con qué ganas me dejó Vd. de conversar un buen rato! Eso, permítame que le diga, no está bien; mucho mejor habría estado lo otro, y, para cuando vuelva, que ha de ser pronto, espero que me dé ese placer, sin admitir motivos de excusa de esos que pueden Vdes. lo mismo que antes de la campaña feminista triunfal, adoptar a discreción. | ¡Oh, qué ganas tengo y con qué ganas me dejó Vd. de conversar un buen rato! Eso, permítame que le diga, no está bien; mucho mejor habría estado lo otro, y, para cuando vuelva, que ha de ser pronto, espero que me dé ese placer, sin admitir motivos de excusa de esos que pueden Vdes. lo mismo que antes de la campaña feminista triunfal, adoptar a discreción. | ||
| + | |||
| + | Le envía el mas afectuoso abrazo su viejo amigo: | ||
| + | |||
| + | Pedro Figari | ||